Đội trưởng Hull KR Joel Tomkins đã trở lại câu lạc bộ sau khi rời bệnh viện sau một cơn chấn động não nghiêm trọng.